« スーツのお仕立て | メイン | 今年最後のオーダーの納品 »

2014年12月28日 (日)

インド人もびっくり!

カタコトの日本語で「ウエストを9cm小さく」というご注文。

間違いがあっては取りかえしがつかなくなりますから、何度も何度も確認しました。

20141226subedy2

 しかし、9cmとなると、背中心だけお直ししたのではおかしなラインになってしまします。

そこで、元々不要だった脇のアジャスターを取り外し、脇と背中心と合わせて9cmの詰めに成功しました。

20141226subedy1

お客様には大変喜んでいただき、また来るから、働いている廿日市アルクのカレー屋さんにも来てくださいと言い残してお帰りになりました。

コメント

コメントを投稿